Registra varios animales con un archivo CSV
Importar animales por CSV en HerdMobile te permite crear varias fichas básicas de una sola vez. Prepara la lista de aretes, elige la unidad productiva de destino y comprueba cuántos animales se incorporaron. Después podrás completar la información de cada uno.
Editado por Ender Soyuince · Sobre los contenidos de HerdMobile
Prepara el rebaño que recibirá los animales
Crea una copia ZIP reciente antes de importar los animales. Busca «Importación masiva de CSV de animales» en el perfil del propietario; aparece cuando ya tienes una unidad productiva con un rebaño disponible. Verifica la unidad productiva y «Selección de rebaño», sobre todo si trabajas con varios corrales o lotes. Todos los animales nuevos del archivo irán al destino que elijas. Si falta una unidad productiva, créala primero con «Agregar unidad productiva».
Prepara el CSV con los encabezados exactos
Escribe ear_tag,species,sex,breed en la primera línea, sin cambiar esas palabras aunque uses HerdMobile en español. ear_tag corresponde al arete, species a la especie, sex al sexo y breed a la raza. Las tres primeras columnas son obligatorias; puedes dejar breed vacía. Guarda los aretes como texto para conservar los ceros iniciales al exportar. Crea un archivo CSV real en UTF-8, separado por comas, y vuelve a abrirlo para comprobar las primeras líneas.
Verifica especies y sexos antes de importar
En species escribe cattle para bovinos, sheep para ovinos o goat para caprinos. En sex utiliza female, male o unknown. Escribe esas opciones en inglés dentro del CSV; las pantallas de HerdMobile seguirán en español. Compara cada arete con tus apuntes de campo y verifica que la raza corresponda a la especie. Después de importar, podrás completar las fechas, las fotos y los eventos en la ficha de cada animal.
Importa y verifica los animales uno por uno
Toca «Importación masiva de CSV de animales», selecciona el archivo en el celular y espera el resumen de importados y omitidos. Algunos animales pueden haberse agregado aunque otros hayan fallado. Vuelve al rebaño y compara la lista con el archivo original: revisa aretes vacíos o repetidos, especies y sexos. Corrige y vuelve a importar únicamente los animales que falten. Así evitarás duplicar fichas que ya se crearon correctamente.
Importante
En el plan gratuito, las filas que superan 5 animales activos no se importan.
Completa la información de cada animal
El CSV permite incorporar la identificación y los datos básicos de los animales. Luego abre cada ficha y completa el nacimiento, la compra, el peso, la fotografía, las vacunas y las notas con tus documentos a mano. Los animales cuyo arete ya existe en esa unidad productiva se omiten al importar. Para corregirlos, abre directamente su ficha.
Guarda una copia con todos tus registros
Conserva el CSV original para comprobar los animales importados. Para recuperar todas las fichas, fotos y movimientos en otro celular, usa «Copia de seguridad» en ZIP. Cuando termines de revisar el último arete, crea una copia ZIP nueva y guárdala por separado de la anterior.