Wybierz wygodny dla siebie język aplikacji
Język HerdMobile zmienisz bezpośrednio w profilu, aby wygodniej prowadzić codzienne zapisy. Nazwy zwierząt, numery kolczyków, własne notatki i waluta gospodarstwa pozostaną bez zmian. Możesz więc wybrać język, który znasz najlepiej, i dalej korzystać z dotychczasowej ewidencji bez ponownego wpisywania informacji o stadzie.
Redakcja: Ender Soyuince · Poznaj autora tekstów HerdMobile
Dokończ bieżący wpis i otwórz profil
Jeśli właśnie wpisujesz zakup paszy, masę zwierzęcia lub notatkę, najpierw zapisz informacje albo zamknij formularz bez ich zapisywania. Następnie otwórz „Profil” i znajdź kartę „Język” z symbolem zmiany języka. Przycisk pokazuje nazwę języka, którego obecnie używasz. Sprawdź, czy jesteś w profilu, z którego korzystasz na tym telefonie. Dokończenie wpisu przed zmianą pozwoli spokojnie wrócić do pracy, gdy przyciski i menu będą już w wybranym języku.
Znajdź swój język na liście
Dotknij nazwy obecnego języka na karcie „Język”. Zobaczysz listę dostępnych języków, każdy zapisany pod własną nazwą, na przykład Polski, Deutsch lub Français. Aktualnie wybrany język rozpoznasz po haczyku. Przewiń listę i sprawdź nazwę, zanim jej dotkniesz. Dzięki nazwom zapisanym w danym języku odnajdziesz właściwą pozycję również wtedy, gdy wcześniej przez pomyłkę włączono język, którego nie znasz.
Zmień język jednym dotknięciem
Dotknij raz nazwy wybranego języka. Lista się zamknie, a HerdMobile od razu zmieni język w otwartym profilu. Nie musisz dodatkowo zapisywać ustawienia. Wróć do listy zwierząt lub dawek paszowych i sprawdź nowe napisy na przyciskach. Jeśli zamkniesz listę bez wybrania innej pozycji, język pozostanie bez zmian. Aby upewnić się, co wybrano, otwórz listę ponownie i sprawdź, przy której nazwie widnieje haczyk.
Sprawdź napisy, liczby i własne wpisy
Otwórz dobrze znaną kartę zwierzęcia i sprawdź numer kolczyka, nazwę stada oraz własną notatkę. Zmiana języka obejmuje napisy aplikacji, a wpisane przez ciebie nazwy i opisy pozostają takie jak wcześniej. Przed zapisaniem kolejnego przychodu, wydatku lub ilości paszy sprawdź, jak wyświetlają się liczby i jednostki. Waluta gospodarstwa pozostaje ta sama niezależnie od języka. Możesz więc wygodniej obsługiwać aplikację, zachowując wszystkie dotychczasowe informacje o gospodarstwie.
Jak wrócić do języka polskiego?
Wróć do profilu i znajdź kartę z symbolem języka. Otwórz listę, odszukaj „Polski” i dotknij tej nazwy. Nazwy języków pozostają zapisane w ich własnym języku, więc rozpoznasz właściwą pozycję nawet przy obcym menu. Sprawdź, czy wybrano polski, i wróć do pracy w gospodarstwie.
Ustaw język osobno na każdym telefonie
Język wybierasz osobno dla profilu na każdym telefonie. Na drugim urządzeniu otwórz ustawienia właściwego profilu i ustaw go ponownie. Aby przenieść dane gospodarstwa, potrzebujesz oddzielnej kopii ZIP. Po przeniesieniu sprawdź ustawienia i swoje zapisy. Numery kolczyków oraz dokumentacja nadal będą przypisane do właściwych zwierząt.