De taal van HerdMobile wijzigen
Stel HerdMobile in op de taal die je het prettigst leest wanneer je dieren, voer en kosten bijhoudt. De app toont de bediening in de gekozen taal; je eigen aantekeningen worden niet automatisch vertaald.
Bewerkt door Ender Soyuince · Zo maken we de HerdMobile-artikelen
Open het profiel
Open „Profiel” op de telefoon waarop je HerdMobile gebruikt. Controleer of je in het juiste profiel werkt. Je past de taal van de bediening aan via je profielinstellingen. Daarvoor hoef je geen nieuwe veestapel of een tweede bedrijf aan te maken.
Open de taalkeuze
Kies „Taal” om de beschikbare talen te bekijken. Lees de namen rustig door, vooral als de app nu in een taal staat die je minder goed kent. Kies de taal waarin je dieren, voer en kosten het prettigst bijhoudt.
Bevestig je taalkeuze
Selecteer de gewenste taal en volg de aanwijzingen om je keuze te bevestigen. Wacht tot de knoppen en menu's zijn bijgewerkt. Open daarna een vertrouwd scherm, zoals de dierenlijst of je profiel, en controleer of de gekozen taal wordt gebruikt.
Controleer je eigen gegevens
Open een dierenkaart of voeraantekening met je eigen notities. Diernamen en eerder ingevoerde teksten blijven staan zoals je ze hebt geschreven. Vertaal of wijzig die alleen als dat het bijhouden van je bedrijf makkelijker maakt.
Wat verandert er wel?
Menu's, knoppen en vaste uitleg kunnen in de gekozen taal verschijnen. Je eigen diernamen, oormerknummers en notities blijven precies zoals je ze hebt ingevoerd.
Blijven je bedrijfsgegevens bewaard?
Na een taalwissel hoef je niets opnieuw in te voeren. Controleer alleen of je de schermen die je dagelijks gebruikt ook in de gekozen taal makkelijk terugvindt.