Dùng HerdMobile bằng ngôn ngữ bạn quen thuộc
Bạn có thể đổi ngôn ngữ HerdMobile ngay trong Hồ sơ chỉ sau vài giây, để đọc nút bấm và lời nhắc dễ hơn khi chăm đàn. Lựa chọn có hiệu lực với hồ sơ đang mở trên điện thoại này. Tên vật nuôi, ghi chú, số thẻ tai và đơn vị tiền tệ của trang trại vẫn giữ nguyên như bạn đã nhập.
Biên tập: Ender Soyuince · Người biên soạn nội dung HerdMobile
Mở thẻ Ngôn ngữ trong Hồ sơ
Lưu xong nội dung đang nhập, như khoản mua thức ăn hay ghi chú về vật nuôi, hoặc hủy nếu không muốn giữ. Sau đó mở Hồ sơ và tìm thẻ Ngôn ngữ có biểu tượng ngôn ngữ. Nút bấm hiển thị tên ngôn ngữ hiện tại. Bạn có thể đổi cách HerdMobile hiển thị ngay tại đây để đọc và thao tác thuận tiện hơn.

Tìm ngôn ngữ cần dùng trong danh sách
Nhấn vào tên ngôn ngữ hiện tại. Mỗi lựa chọn trong danh sách được viết bằng chính ngôn ngữ đó, chẳng hạn Tiếng Việt hoặc Français. Dấu tích cho biết ngôn ngữ bạn đang dùng. Cuộn đến tên cần chọn và đọc kỹ trước khi nhấn. Nhờ cách ghi tên này, bạn vẫn dễ tìm lại tiếng của mình khi danh sách có thêm ngôn ngữ mới.

Chọn tên ngôn ngữ bạn muốn dùng
Nhấn một lần vào ngôn ngữ muốn dùng. Danh sách sẽ đóng và HerdMobile đổi ngôn ngữ ngay cho hồ sơ đang mở, để bạn tiếp tục công việc. Nếu đóng danh sách mà chưa chọn ngôn ngữ khác, ứng dụng vẫn giữ ngôn ngữ cũ. Bạn có thể mở lại danh sách, nhìn dấu tích để kiểm tra lựa chọn vừa thực hiện.
Kiểm tra nút bấm và thông tin đã nhập
Mở Hồ sơ rồi vào một trang quen thuộc để kiểm tra các nút và nhãn đã đổi đúng ngôn ngữ chưa. Tên vật nuôi, ghi chú và số thẻ tai bạn tự nhập vẫn giữ nguyên. Trước lần nhập số lượng hoặc khoản tiền tiếp theo, đọc kỹ tên mục và cách hiển thị số. Bạn vẫn dùng đơn vị tiền tệ đã chọn cho trang trại.

Làm sao quay lại ngôn ngữ quen thuộc?
Nếu chọn nhầm ngôn ngữ, hãy mở lại Hồ sơ, tìm thẻ có biểu tượng ngôn ngữ rồi nhấn tên đang hiển thị và chọn Tiếng Việt. Mỗi ngôn ngữ vẫn được ghi bằng tên gốc, nên bạn có thể nhận ra tiếng của mình ngay cả khi chưa đọc được các nhãn khác. Chọn lại xong, bạn sẽ có giao diện quen thuộc để tiếp tục chăm đàn.
Có cần chọn riêng trên từng điện thoại?
Bạn cần chọn ngôn ngữ riêng cho hồ sơ đang mở trên mỗi điện thoại. Nếu dùng thêm máy khác, hãy vào Hồ sơ trên máy đó để chọn. Trước khi chuyển sổ sách sang điện thoại mới, tạo một bản sao lưu ZIP mới nhất. Hướng dẫn sao lưu và khôi phục sẽ chỉ từng bước, từ lưu tệp đến kiểm tra lại sổ đàn trên máy nhận, để bạn tiếp tục công việc thuận tiện.